|
• AHMED, Doaa - Universidad Autónoma de Madrid,
• ALCÁNTARA, Manuel - Universidad Autónoma de Madrid,
• ALCARAZ, Enrique - Universidad de Alicante,
• ALDAZ, José Ángel - Hermes Traducciones y Servicios Lingüísticos, Madrid
• ALLARD, Léonor - Traductora autónoma, Madrid
• ÁLVAREZ, Alfredo - Traductor autónomo, Madrid
• AREVALILLO, Juan José - Hermes Traducciones y Servicios Lingüísticos, Madrid
• ARMENDÁRITZ, Xabier - Servicios y Traducciones AIXE, Vitoria
• ASENJO, Nuria - Hermes Traducciones y Servicios Lingüísticos, Madrid
• AYMERICH, Julia - Organización Panamericana de la Salud (OPS), Washington
• AYUSO, Luz - Comisión Europea, Bruselas
• BACAICOA, Teresa - Traductora autónoma, Belvis de Monroy (Cáceres)
• BALLESTER, Almudena - Real Academia Española, Madrid
• BARBERO, M. - Foro de la Lengua, Valls (Tarragona)
• BARGAY, Artur - Oficina de las Naciones Unidas, Viena
• BARRACHINA, Coral - Traductora autónoma, Valencia
• BARRERO, Eduardo - Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), Madrid
• BARTOLOMÉ, Carmen - Parlamento Europeo, Luxemburgo
• BARZDEVICS, Tilya - Traductora autónoma, Sevilla
• BASTERRA, María Isabel - Traductora autónoma, Düsseldorf
• BELDA, Esther - másquepalabras traducciones, Elda (Alicante)
• BERNAL, Pilar - Tradutext, Castilleja de la Cuesta (Sevilla)
• BLANCO, María Elena - Oficina de las Naciones Unidas, Viena
• BLAUSTEIN, Mark - NZTC International, Wellington (Nueva Zelanda)
• BOGOMILOVA, Denitsa - Italcementi Group, Madrid
• BONET, Josep - Comisión Europea, Luxemburgo
• BOTEZAN, Iuliana - Universidad Complutense, Madrid
• BOUAZZA, Assam - Universidad Autónoma de Madrid, .
• BUERKI, Yvette - Universidad de Basilea, Zürich
• BUREO, Lola - Traductora autónoma, Walvis Bay (Namibia)
• CABEZOS, Ana - Consejería de Salud. Junta de Andalucía, Sevilla
• CABO, Maribel - Logoscript, Barcelona
• CABRÉ, Teresa - Universidad Pompeu Fabra, Barcelona
• CALVO, Sergio - Universidad Autónoma de Madrid,
• CAMUS, Bruno - Traductor autónomo, Ciudad Real
• CANO, Ángeles - Traductora autónoma, Ciudad Real
• CARRETERO, Gema - Prem Dan, Madrid
• CARRILLO, Juan Marcos - Traductor autónomo, Madrid
• CASAS, Belén - PeopleSoft, Madrid
• CATAPANO, Bianca - Traductora autónoma, Venecia
• CHECA, Susana - Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), Madrid
• CHUMILLAS, Laura - Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), Roma
• CLARES, Trinidad - Traductora autónoma, Estepona (Málaga)
• CLARK, María Luisa - Organización Panamericana de la Salud (OPS), Washington
• COLODRÓN, Victoriano - Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), Madrid
• CORDERO, Berta - Comisión Europea, Bruselas
• CORPAS, Gloria - Universidad de Málaga,
• CUENA, Mª Isabel - Traductora autónoma, Palencia
• DAL DOSSO, Horacio - Traductor autónomo, Buenos Aires
• DAL MONTE, Pablo - Traductor autónomo, Pontiacq (Francia)
• DÁVILA, Sonia - Traductora autónoma, Móstoles (Madrid)
• DE CUADRA, María Teresa - Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real
• DE MIGUEL, Isabel - Comisión Europea, Bruselas
• DE TORRES, María Luna - Apropos Translatørbyra, Oslo
• DEFERRARI, David - Antiguo terminólogo de la ONU, Nueva York
• DEL CERRO, Manuel - Comisión Europea, Bruselas
• DELGADO, Marisa - Comisión Europea, Bruselas
• DELICADO, Manuel - Traductora autónoma, Ciudad Real
• DÍAZ DE LIAÑO, Enrique - Celer Soluciones, Madrid
• DÍEZ, Pedro - Linguaserve, Madrid
• DOLAN, Maureen - Alba Language Services, Alcalá de Henares (Madrid)
• ESPINEL, César - Traductor autónomo, Ávila
• ESTRADA, Cristina - Traductora autónoma, Madrid
• FENERO, María Jesús - Traductora autónoma, Barcelona
• FERNÁNDEZ, Gema - Centro Español de Derechos Reprográficos, CEDRO, Madrid
• FERNÁNDEZ BERJÓN, Esther - Traductora autónoma, Bruselas
• FERNÁNDEZ ESTAÑÁN, Maite - Organización Mundial del Turismo (OMT), Madrid
• FERNÁNDEZ MADERO, Elena - Ad Linguam Traductores, Granada
• FERNÁNDEZ PARRILLA, Gonzalo - Escuela de Traductores de Toledo,
• FERNÁNDEZ-MIRANDA, María Elena - Comisión Europea, Bruselas
• FERREIRO, María - Traductora autónoma, Santa Cruz de Tenerife
• FONDEVILA, Emma - Infolingua / Ediciones Verba, Madrid
• GALETTO, Amalia - Organización del Bachillerato Internacional, Cardiff
• GALLARDO, Natividad - Universidad de Granada, Granada
• GALLEGO, José - Comisión Europea, Madrid
• GANCEDO SEMPERE, Carlos - Traductor autónomo, Madrid
• GANCEDO VALLINA, Isabel - Comisión Europea, Luxemburgo
• GARCÍA MESEGUER, Álvaro - CSIC - Ministerio de Educación y Ciencia, Madrid
• GARCÍA RUANO, Cecilia - Traductora autónoma, Ciudad Real
• GARRIDO, Ramón - Universidad Pontificia Comillas, Madrid
• GEA, María José - Traductora autónoma, Madrid
• GIL VILLA, Virginia - Asociación Internacional de Arquitectos 'Arce', Roma
• GIL VILLA, Lucía - Plataforma Andaluza de Apoyo al Lobby Europeo de Mujeres, Córdoba
• GÓMEZ DE ENTERRÍA, Josefa - Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares (Madrid)
• GÓMEZ FONT, Alberto - Agencia EFE, Madrid
• GÓMEZ GONZÁLEZ, Adelina - Universidad de Alicante,
• GÓMEZ PATO, Rosa - Universidad de Santiago de Compostela, Orense
• GÓMEZ SÁNCHEZ, Alicia - Universidad Alfonso X el Sabio, Madrid
• GONZÁLEZ GARCÍA, Esther - Elzaburu, Madrid
• GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Luis - Comisión Europea, Bruselas
• GUTIÉRREZ JIMÉNEZ, Javier - Doble G Traducciones, Granada
• HERNÁNDEZ DE LORENZO, Nuria - Tribunal de Cuentas Europeo, Luxemburgo
• HERNÁNDEZ GIL, Dolores - Estudiante de Traducción e Interpretación, Alcácer (Valencia)
• HERNÁNDEZ MARTÍN, Eduardo - Organización Marítima Internacional (OMI), Londres
• HERNÚÑEZ, Pollux - Comisión Europea, Bruselas
• IZQUIERDO, José María - Traductor autónomo, Córdoba
• JACKSON, Maridale - Corporación Interamericana de Inversiones, Washington
• JIMÉNEZ, Agustín - Comisión Europea, Bruselas
• LAGUNA, Nuria - Traductora autónoma, Madrid
• LARA, Luis Fernando - Colegio de México, México DF
• LÓPEZ CASANUEVA, Ricardo - Traductor jurado, Bilbao
• LÓPEZ FRAGUAS, Isabel - Comité Económico y Social Europeo, Bruselas
• LÓPEZ GONZÁLEZ, Cristina - Etimologika, Madrid
• LÓPEZ PASCUAL, Juan Manuel - Comunicación Multilingüe, Madrid
• LOZANO, Inmaculada - Traductora autónoma, Otura (Granada)
• MALDONADO, Ángeles - CINDOC-CSIC, Madrid
• MARAÑÓN, Miguel - Centro Virtual Cervantes, Madrid
• MÁRQUEZ, Cristina - Trans-Ar, Newburgh (Estados Unidos)
• MARTÍN, Yolanda - Traductora autónoma, Alcorcón (Madrid)
• MARTOIA, Alessandra - Traductora autónoma, Madrid
• MARTORELL, Alicia - Traductora autónoma, Moralzarzal (Madrid)
• MATHÉ, Michèle - MTT International Communication, París
• MELLADO, Alicia - Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real
• MIJANGOS, Garbiñe - Comisión Europea, Luxemburgo
• MOLINA, Silvia - Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real
• MONTERDE, Paloma - Estudiante de Traducción e Interpretación, Valencia
• MONTESINO, Purificación - Banco Central Europeo, Frankfurt
• MONTÓN, Montserrat - Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea, Luxemburgo
• MORANTE, Santiago - Ministerio de Fomento, Madrid
• MORENO, Eva - Peopletrans.net, Granada
• MORENO SANDOVAL, Antonio - Universidad Autónoma de Madrid,
• MORGADO, Carmen - Babelia Traducciones, Madrid
• MOYA, Virgilio - Universidad de Las Palmas,
• MUÑIZ, Emilio - Infolingua / Ediciones Verba, Madrid
• MUNOA, Laura - Traductora autónoma, Madrid
• MUÑOZ ESTUPIÑA, Florentino - Traductor jurado, Picanya (Valencia)
• MUÑOZ MARTÍN, Javier - Consejo de la Unión Europea, Bruselas
• MUÑOZ MIQUEL, Ana - Estudiante de Traducción e Interpretación, Torrent (Valencia)
• NAVARRO, Fernando - Traductor autónomo, Salamanca
• NIDA, Eugene - Traductólogo, Bruselas
• NORRIS, Dolores - Universidad de Castilla-La Mancha, Toledo
• OLEA, Ismael - Informático, Madrid
• OLIVER, Catalina - Traductora autónoma, Palma de Mallorca
• OLIVERA, Miguel - Traductions Colophon, Montreal
• ORDOÑO, Antonia - TCL Turismo Cultural y Lenguas, Alhama de Almería
• ORTIZ GÓMEZ, Concepción - Traductora autónoma, Olivenza (Badajoz)
• ORTIZ PINTOR, José - Tribunal de Cuentas Europeo, Luxemburgo
• PAJARES, María Teresa - Universidad Alfonso X el Sabio, Madrid
• PALOMAR, Virginia - AENOR, Madrid
• PALOMERO, Mari Pepa - Centro Virtual Cervantes, Madrid
• PARDOS, Fernando - Real Academia Española, Madrid
• PASCAU, Chelo - Traductora autónoma, Pozuelo de Alarcón (Madrid)
• PASCUAL, Teresa - Traductora autónoma, Madrid
• PAZ, Carlos - Comisión Europea, Bruselas
• PÉREZ, Alejandro - Consejo de la Unión Europea, Bruselas
• PI, Gabriel - Comisión Europea, Luxemburgo
• PIEDRA, José Ramón - Traductor autónomo, Boadilla del Monte (Madrid)
• PIRIS, Josefina - Xerox, Madrid
• PRADO, Daniel - Unión Latina, París
• PRAKASH, Prem - Universidad Autónoma de Madrid,
• QUEREDA, Cristina - Comisión Europea, Bruselas
• QUEZADA, Luis - Banco Interamericano de Desarrollo, Washington
• QUIÑONES, Héctor - NutriWord, Madrid
• RADEFF, Paula - Traductora autónoma, Rosario (Argentina)
• RASSOLOGHLI, Gholamreza - AENOR, Madrid
• REVIRIEGO, Lourdes - Fondo Monetario Internacional (FMI), Washington
• RIBAS, Juan Manuel - Sau Ribas Traductors, Barcelona
• RIBÉ, Enriqueta - Traductions Colophon, Montreal
• RODRÍGUEZ CORRAL, Lucía - Traductora autónoma, Madrid
• RODRÍGUEZ ORTEGA, Sagrario - Universidad de Castilla-La Mancha, Toledo
• ROJO, Ana - Traductora autónoma, Madrid
• ROMERO, Pablo - Traductor autónomo, Salamanca
• ROMERO GONZÁLEZ, Isabel - Traductora autónoma, Madrid
• ROMERO PORTILLA, Federico - Traductor autónomo, Madrid
• ROSAS, María Jesús - másquepalabras traducciones, Elda (Alicante)
• RUBIO, Ana - AMR Scientific Translations, Madrid
• RUSSO, Adriana - Fondo Monetario Internacional (FMI), Washington
• SALADRIGAS, Verónica - Novartis Pharma, Basilea
• SALSO, Pilar - Parlamento Europeo, Luxemburgo
• SÁNCHEZ VILLALÓN, Asunción - Universidad de Castilla-La Mancha, Ciudad Real
• SÁNCHEZ-BAYO, Alberto - Co-Labora, San Lorenzo de El Escorial (Madrid)
• SANZ JUEZ, Ángeles - Escuela Oficial de Idiomas, Madrid
• SANZ MIGUEL, Concha - Universidad de Castilla-La Mancha, Albacete
• SASTRE, Ana - Traductora autónoma, Valladolid
• SAU, Daniel - Sau Ribas Traductors, Barcelona
• SERRAHIMA, Lorenzo - Traductor médico autónomo, San Cugat del Vallés (Barcelona)
• SHASHOK, Karen - Traductora y asesora editorial, Granada
• SILVA, Gustavo - Organización Panamericana de la Salud (OPS), Washington
• SOAVE, Ana - Manual Assessoria Lingüística e Traduçao, Guarulhos (Brasil)
• SOTORRÍO, Gonzalo - AENOR, Madrid
• SUBIRATS, Carlos - Universidad Autónoma de Barcelona,
• TALENS, Manuel - Traductor autónomo, Valencia
• TAPIA, José - Universidad de Michigan, Ann Arbor (Estados Unidos)
• TENACIO, María - Traductora autónoma, Madrid
• TORRALVA, Carmen - Traductora autónoma, Barcelona
• TORREGROSA, Carmen - Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea, Luxemburgo
• UGARTE, Carmen - Asociación de Técnicos de Informática, Madrid
• VALDÉS, Cándida - Celer Soluciones, Madrid
• VALDIVIESO, María - Consejo de la Unión Europea, Bruselas
• VAN DE PAVERD, Pieter - Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea, Luxemburgo
• VARGAS, Chelo - Universidad de Alicante,
• VELASCO, María José - Comunicación Multilingüe, Madrid
• VERCHER, Yolanda - Organización del Bachillerato Internacional, Cardiff
• VICO, Javier - Universidad Autónoma de Barcelona,
• VIDAL-FOCH, Xavier - El País, Madrid
• VILLAR, Carmen - Comisión Europea, Bruselas
• VILLAR DE ZULOAGA, Enrique - Prem Dan, Madrid
• VLACHOPULOS, George - Comisión Europea, Bruselas
• ZUBIAGA, Gonzalo - Interpol, Lyon
|
